Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      

Un millier de vols annulés aux Etats-Unis, sous paralysie budgétaire

| AFP | 814 | Aucun vote sur cette news
Voyageurs à l'aéroport international de Chicago, Illinois le 7 novembre 2025
Voyageurs à l'aéroport international de Chicago, Illinois le 7 novembre 2025 ( KAMIL KRZACZYNSKI / AFP )

Un millier de vols ont été annulés vendredi dans les aéroports américains en raison du blocage budgétaire qui s'étire et a conduit les autorités à alléger le trafic aérien face à la pénurie d'aiguilleurs du ciel.

Par mesure de sécurité, l'administration Trump a imposé mercredi une réduction du trafic dans quarante des aéroports américains les plus fréquentés face au manque de personnel dans les tours de contrôle, auquel il est demandé depuis plus de cinq semaines de travailler sans être payé du fait du "shutdown".

Les vols internationaux ne sont pas concernés, a confirmé vendredi le ministre des Transports Sean Duffy.

Arrivé sans encombre à New York du Canada vendredi, Ravi, un homme d'affaires quadragénaire qui ne souhaite pas donner son nom de famille, doit repartir pour Miami dimanche. "Nous espérons ne pas être affectés. Je reprends donc un autre vol. Je n'ai pas envie mais c'est déjà réservé", dit-il à l'AFP.

Un millier de vols ont été annulés vendredi, selon le site de suivi FlightAware, qui identifie les aéroports de Washington (Reagan), Chicago O'Hare et Atlanta comme ceux les plus touchés. Environ 700 annulations sont annoncées pour samedi.

L'aéroport Reagan de la capitale a averti dans l'après-midi sur les réseaux sociaux "prévoir des retards importants et des annulations dans la soirée en raison de la réduction du trafic aérien."

Vols intérieurs et régionaux

D'après le ministère des Transports, le trafic aérien est réduit de 4% vendredi, puis le sera de 6% mardi et jusqu'à 10% dans une semaine, si la paralysie budgétaire se poursuit.

Depuis l'aéroport de Miami, Jose Rincon, 78 ans, s'attend à "beaucoup de problèmes à partir de ce week-end". "Et je ne sais pas pourquoi le gouvernement laisse durer le blocage, surtout pour des choses aussi essentielles que la sécurité et le confort des passagers", considère-t-il auprès de l'AFP.

"Réduire les vols, si c'est une question de sécurité, absolument, mais on n'aurait jamais dû en arriver là", déplore Elvira Buchi, venue chercher sa fille à l'aéroport de La Guardia à New York.

Dans son 38e jour vendredi, la paralysie budgétaire est la plus longue de l'histoire américaine, parlementaires républicains et démocrates étant incapables de s'entendre sur un nouveau budget.

La compagnie aérienne United indique que les annulations se concentrent sur "les vols intérieurs et régionaux qui ne relient pas nos hubs" aéroportuaires.

Ces perturbations s'ajoutent aux files d'attente qui s'allongent aux points de contrôle gérés par des agents de sécurité, également privés de salaire depuis plus d'un mois.

"C'est beaucoup demander"

Elles débutent à la veille d'un week-end que nombre d'Américains prolongeront jusqu'au mardi 11 novembre, férié aux Etats-Unis. Et elles surviennent à l'approche de Thanksgiving, la grande fête familiale pour laquelle des millions d'Américains prennent l'avion chaque année, le 27 novembre.

"Si vous devez aller à un mariage, des obsèques ou autre chose d'important dans les prochains jours, compte tenu du risque d'annulation de vols, je conseillerais d'acheter un billet de secours sur une autre compagnie", suggère le patron de la compagnie à bas coût Frontier, Barry Biffle, sur les réseaux sociaux.

A titre d'illustration, le régulateur aérien américain (FAA) expliquait le 31 octobre que la moitié des 30 aéroports principaux "connaissent des pénuries de personnel" et que près de 80% des contrôleurs aériens étaient absents dans les aéroports new-yorkais". "Après 31 jours sans salaire, les contrôleurs aériens sont soumis à un stress et une fatigue immenses".

"C'est beaucoup demander que de travailler sous pression sans être payé", souligne auprès de l'AFP Kathleen, retraitée de 81 ans arrivée à New York de Saint Louis, dans le Missouri.

Autour de 14.000 contrôleurs aériens surveillent le ciel américain. Chaque jour plus de trois millions de passagers prennent l'avion aux Etats-Unis, à raison de plus de 44.000 vols en moyenne, selon la FAA.

 ■

Copyright © 2025 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
SUR LE MÊME SUJET
Publié le 13/11/2025

Le président américain Donald Trump signe le texte mettant fin à la plus longue paralysie budgétaire des Etats-Unis dans le Bureau Ovale de la Maison Blanche à Washington, le 12 novembre 2025…

Publié le 09/11/2025

L'aéroport de Chicago O'Hare le 7 novembre 2025 ( KAMIL KRZACZYNSKI / AFP )Les perturbations du trafic aérien américain se sont aggravées avec plus de 2.000 vols annulés dimanche,…

Publié le 07/11/2025

Airbus annonce avoir enregistré la commande annoncée au Salon du Bourget de 100 avions par la compagnie vietnamienne Vietjet Air, la plus grosse de l'année, et a intensifié ses livraisons avec…

Publié le 07/11/2025

Des entreprises, mais aussi le ministère des Transports, pointent certains effets délétères pour le secteur aérien français de l'alourdissement récent de sa fiscalité ( Thibaud MORITZ /…

Publié le 06/11/2025

Un écran indique les vols annulés à l'aéroport international d'Orlando, en Floride, le 30 octobre 2025 ( Miguel J. Rodriguez Carrillo / AFP/Archives )Des milliers de vols vont être annulés…

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 12/11/2025

L'Indice parisien revient tester sa résistance majeure à 8259 points mais le momemtum manque à très court terme, tandis qe l'Indice VIX à laissé un gap baissier ouvert endébut de semaine ce qui…

Publié le 12/11/2025

Sur le plan statistique : Japon : 0h50 Evolution des agrégats monétaires d'octobre 7h00 Commandes de machines-outils d'octobre Zone euro : Réunion de…

Publié le 12/11/2025

La Bourse de Paris a de nouveau terminé en nette hausse, portée par les valeurs du luxe (LVMH +2,43% à 632,90 euros, Hermès International +3,69% à 2.163, Kering +2% à…

Publié le 12/11/2025

La Bourse de Paris a enchaîné une troisième séance consécutive de hausse, toujours portée par la probable fin du « shutdown » outre-Atlantique qui devrait permettre aux investisseurs d’y…

Publié le 12/11/2025

Le Conseil d'administration de Carrefour annonce l'arrivée de la famille Saadé, comme nouvel actionnaire de référence du distributeur avec une participation d'environ 4% du capital. Le conseil…