A l'ère de l'IA, le dictionnaire Cambridge sacre "human" mot de l'année 2026

| AFP | 44 | Aucun vote sur cette news
"Human" ("humain") a été désigné mercredi mot de l'année 2026 par le dictionnaire britannique Cambridge alors que l'intelligence artificielle "brouille les frontières entre les personnes et les machines" ( Fabrice COFFRINI / AFP/Archives )

"Human" ("humain") a été désigné mercredi mot de l'année 2026 par le dictionnaire britannique Cambridge alors que l'intelligence artificielle "brouille les frontières entre les personnes et les machines".

Le dictionnaire définit "humain" comme le fait de "posséder les qualités, les défauts et les émotions propres aux êtres humains, par opposition aux dieux, aux animaux ou aux machines".

À l'ère de l'expansion rapide de l'IA et des mises en garde sur les dangers qu'elle représente, allant jusqu'à l'extinction de l'humanité, ce mot reflète parfaitement "l'esprit du temps de 2026", a dit à l'AFP Francesca Woodward, lexicographe du Cambridge Dictionary.

Les gens se sont "véritablement interrogés sur ce que signifie être humain", notamment en raison des inquiétudes liées au fait que l'IA pourrait remplacer certains emplois, a-t-elle poursuivi.

Les lexicographes du dictionnaire ont également constaté une utilisation accrue du mot "human" dans des expressions telles que "human-made" ("fabriqué par l'humain") ou "human-author" ("auteur humain"), a-t-elle ajouté.

"Notre compréhension de l'humanité est en train de changer", a commenté Tom McClelland, philosophe des sciences à l'université de Cambridge.

"Nous cherchons à comprendre la différence entre un esprit humain et un esprit artificiel, entre des êtres vivants comme nous et les êtres artificiels que nous sommes en train de créer. Qu'est-ce qui nous distingue ? Est-ce la conscience, la créativité ou la compassion ?", a-t-il questionné.

Parmi les autres termes qui étaient en lice pour le mot de l'année figurait "agent", défini comme "un système d'IA capable de fonctionner de manière complexe sans contrôle humain et généralement utilisé pour prendre des décisions".

Toujours dans le même domaine, le Cambridge Dictionnary envisage d'ajouter dans ses pages le terme "FOBO" ("fear of becoming obsolete", la crainte de devenir obsolète) : l'inquiétude de perdre son emploi parce que son poste pourrait être remplacé par l'IA.

Et quoi de mieux quand on se sent "FOBO" que de se mettre au "dusking" ? Autre mot qui pourrait être inclus dans le dictionnaire, il désigne le fait d'observer le moment où la lumière du jour laisse place à l'obscurité, pour se détendre.

 ■

Copyright © 2026 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
SUR LE MÊME SUJET
Publié le 16/11/2026

Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), lors du 20e Sommet de la Francophonie à Phnom Penh, le 16 novembre 2026 au Cambodge (…

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 18/11/2026

Le marché parisien a creusé ses pertes en fin de séance, sous le poids des valeurs du luxe, alors que CNN signalait une panne affectant le réseau de communication interne de la NSA, l’agence…

Publié le 18/11/2026

Après la clôture, Nvidia a publié des résultats supérieurs aux attentes au troisième trimestre de son exercice 2027, les premiers depuis le départ de son fondateur Jensen Huang. Le chiffre…

Publié le 18/11/2026

Wall Street a clôturé en repli mardi, toujours sous la pression des turbulences qui agitent les valeurs liées à l’intelligence artificielle (IA), alors que le marché attend avec impatience les…

Publié le 18/11/2026

(Zonebourse.com) - Selon le Wall Street Journal, le constructeur automobile travaillerait avec un cabinet de recrutement pour identifier des candidats extérieurs susceptibles de remplacer sa…

Publié le 18/11/2026

(Zonebourse.com) - Vusion, spécialiste des solutions de digitalisation du commerce physique, a présenté son nouveau plan stratégique Vusion 2030 à l'occasion de sa journée investisseurs, visant…